2020. 4. 13. 22:37ㆍ해외 축구 뉴스/SKY SPORTS
We've compiled quirky facts and stats you may not have heard before about every Premier League club.
여러분들이 아마 이전에는 들어보지 못했을 모든 프리미어리그 팀들의 재미있는 사실과 기록들을 모아봤습니다.
Read on for a stat from each Premier League side then hit the links to find more on that club's dedicated article. On those club pages, you'll also find interactive Opta tools to delve deeper into the numbers...
각각의 프리미어리그 팀들의 기록들을 읽고 그 클럽에 대해 더 많은 내용을 알고 싶다면 아래 나와있는 링크를 클릭 해 보세요. 각각의 클럽 별 페이지에는 수치에 대해 좀 더 자세히 알 수 있는 Opta 도구가 마련 돼 있습니다.
Arsenal
The Gunners have gained possession on fewer occasions than any other side in the Premier League, doing so just 51 times per 90 minutes.
거너스는 다른 프리미어리그 팀들과 비교했을 때 적은 점유율 수치를 기록했죠. 90분 대비 51% 정도입니다.
Aston Villa
No side have scored more goals after the 90th minute in the Premier League this season than Aston Villa's five; two of them have resulted in wins, against Brighton and Watford at home (both 2-1).
90분 이후 아스톤빌라가 기록한 다섯번의 골보다 더 많은 골을 넣은 팀은 없습니다. 그중 두번은 승리했죠 홈에서 치뤄진 브라이튼과 왓포드와의 경기였습니다.(두경기 모두 2-1)
Bournemouth
Dominic Solanke has failed to find the net in 24 Premier League so far this season. He has had fewer shots on target (five) than any other Premier League forward to play over 1000 mins this season. The next lowest is former Bournemouth striker Lys Mousset with eight, but the Sheffield United star has scored five goals during the campaign.
도미닉 솔란케는 24개의 프리미어리그 팀 중 이번 시즌까지 가장 적은 골을 기록하고 있습니다. 올 해 1,000분 이상을 뛴 프리미어리그 공격수들 중 가장 적은 5골을 기록하고 있죠. 그 다음으로 적은 골을 기록한 선수는 8골을 기록한 전 본머스 스트라이커 리스 무세에요. 하지만 이 선수는 이번 시즌 셰필드 유나이티드에서만 5골을 기록했죠.
Brighton
Brighton had not won in their last nine Premier League games when the season was halted - only Watford (11) have had a longer run without a win this season. This break came at the perfect time from Graham Potter.
브라이튼은 시즌이 멈추기 전 프리미어리그에서 9 경기동안 승리하지 못했죠 이번시즌은 아니지만 왓포드가 기록한 11번의 무승 기록만이 이것보다 더 높은 횟수입니다. 이 휴식기간은 그레이엄 포터에게는 아마 다행일 수 있겠네요.
Burnley
Burnley created only one chance when they visited Bournemouth on December 21, the fewest any team has managed in any game this season. However, as the adage goes it only takes one chance to score a goal - and that they did, winning 1-0 at the Vitality Stadium that afternoon!
번리는 12워 21일 본머스의 홈에서 치뤄진 경기에서 단 한번의 유효슈팅만 기록했습니다. 이번 시즌 어떤 팀보다도 적은 기록이죠. 하지만 굉장한 점은 이 한번에 찬스를 골로 만들었다는 것과 경기에서 1-0으로 경기에서 승리했다는거죠!
Chelsea
The arrival of Frank Lampard and a transfer ban has forced Chelsea to dip into their youth set up this season. They used ten players aged 21 or under in the Premier League - seven more than last season.
프랭크 램파드의 부임과 이적금지로 첼시는 이번시즌 강제로 유스들을 육성하게 됐죠. 이 팀은 총 10명의 21세 이하 선수들을 기용했는데 이는 지난시즌보다 일곱이나 많은 숫자입니다.
Crystal Palace
Since Wilfried Zaha rejoined Palace from Manchester United in February 2015, no Premier League player has won more penalties than him (16).
윌프레드 자하가 2015년 2월 맨체스터 유나이티드에서 팰리스로 이적한 이후부터 프리미어리그의 어떤 선수도 그보다 많은 패널티를 얻어내지 못했습니다.(16번)
Everton
Everton have scored the most Premier League goals from corners this season (9). It is a curious stat given the problems the team experienced defending set-pieces under former manager Marco Silva.
Goals away at Brighton, Southampton, Manchester United, West Ham, Liverpool, Arsenal and two at Watford were added to in the home fixture with Crystal Palace.
에버튼은 코너킥 이번 시즌 코너킥 상황에서 가장 많은 골을 기록했죠(9번) 마르코 실바감독 체제에서 세트피스 수비상황의 문제점을 겪었던 팀이 가진 재미있는 기록인데요.
골은 브라이튼, 사우스햄든, 맨체스터 유나이티드, 웨스트햄, 리버풀, 아스날과의 원정 경기에서 각각 한골씩 그리고 왓포드와의 원정경기에서 두골 그리고 크리스탈 팰리스와의 홈경기에서 또 한 골을 기록했네요.
Leicester City
No Premier League player has created more chances from set-pieces this season than James Maddison (38) - the same number as Wolves' Joao Moutinho.
이번시즌 제임스 메디슨보다 더 많은 세트피스상황에서 공격 찬스를 만들어낸 선수는 없습니다.(38번) 울버햄튼의 주앙 무티뉴만이 같은 숫자를 기록했네요.
Liverpool
Surprisingly for a team currently walking away with the Premier League having lost just once all season and with the best defensive record in the top flight, Liverpool have actually made 19 errors that have directly led to shots.
In fact, only relegation-threatened Aston Villa and Tottenham have worse records in this field.
리버풀이 전체 시즌동안 단 한번의 패배를 기록한건 놀라운 행보인데요 이는 최고의 수비 기록이 있기 떄문에 가능한거였죠. 리버풀은 수비진영에서 상대팀의 슈팅으로 이어지는 실수는 딱 19번만 기억했습니다.
사실 이 기록에서 더 안좋은 수치를 갖고 있는 팀은 강등권인 아스톤 빌라 그리고 토트넘뿐이죠.
Manchester City
Nobody has scored more Premier League away goals this season than Raheem Sterling (9).
라힘스털링보다 어웨이 경기에서 더 많은 골을 기록한 선수는 없습니다.(9골)
Manchester United
United have not scored a single goal from their last 43 attempts from free-kicks, going back to Ole Gunnar Solskjaer's first game in charge vs Cardiff in December 2018.
맨체스터 유나이티드는 올레 군나르 솔샤르 감독이 2018년 12월에 부임해서 카디프 시티와 첫번째 경기에서 나온 프리킥 골 이후 43번의 시도동안 단 한골도 프리킥 골을 기록하지 못했네요.
Newcastle United
Jonjo Shelvey is Newcastle's top scorer this season (5 goals) - but has had just 10 touches inside the opposition box.
존조 쉘비는 이번시즌 뉴캐슬에서 가장 많은 골을 기록했는데요(5골) 상대팀 패널티 박스안에서 단 10번만의 볼터치가 있을뿐이죠.
Norwich City
Emiliano Buendia is one player who has shone for the relegation strugglers. In fact, of those to have played a minimum of five top-flight matches this campaign, only Manchester City midfielder Kevin De Bruyne (4.01) has made more chances per game than the Norwich midfielder (3.26) this season.
에밀리아노 부엔디아는 이 강등권 팀에서 빛나는 단 한명의 선수 입니다. 이번시즌 아마 최소한 상위 5명의 선수로 뽑힐 수 있을 텐데요. 이 노리치의 선수(3.26회)보다 게임당 많은 찬스를 만들어 낸 선수는 오직 맨체스터시티의 케인 데 브라이너 만(4.01회)뿐입니다.
Sheffield United
Blades boss Chris Wilder has made only 31 changes to his starting XI in the Premier League this season - fewer than any other side. Jack O'Connell, Enda Stevens, George Baldock, Chris Basham and Oliver Norwood have started all 27 Premier League games, while O'Connell and Baldock have played every minute.
블레이즈의 감독인 크리스 와일더는 이번시즌 프리미어리그에서 그의 베스트 11 오직 31번만의 변화를 줬습니다. 어느 티ㅁ보다도 적은 수치죠. 잭 오코넬, 엔다 스티븐스, 조지 발독, 크리스 뱌샴 그리고 올리버 놀우드는 프리미어리그에서 펼쳐진 27번의 경기에서 모두 출장했고 그중 오코넬과 발독은 모두 풀타임으로 뛰었습니다.
Southampton
Pierre-Emile Hojbjerg has been a big player for Hasenhuttl's side but he has had the most shots without scoring by a player in Premier League this season (41).
하센휘틀 감독 아래에서 피에르-에밀 호이버그는 주요 선수로 부상했는데요 이번 시즌 골을 기록하진 못했지만 가장 많은 슈팅을 시도했네요.(41회)
Tottenham
No team has had a bigger points drop from the same stage of 2018/19, which may not be a surprise given Spurs' position down in eighth.
They've picked up 20 points fewer than at this stage last season, meaning they would need the equivalent of seven wins from their final nine games to better that tally.
어떤 팀도 18/19시즌의 동일 기간동안 이정도로 많은 승점을 떨어트리진 못했습니다. 스퍼스의 순위가 8등을 기록하고 있는건 놀라운 일이 아니죠.
작년과 같은 경기 숫자에서 20점이나 적은 승점을 기록하고 있어요 이 말은 지난 아홉경기동안 7번은 이겼어야 했다는 말이죠.
Watford
Watford are the only side yet to score a single goal from outside the box this season in the Premier League. It's not for the want of trying though as they've registered 117 efforts on goal from range.
프리미어리그는 이번시즌 패널티 박스 바깥에서 단 한골만을 기록한 팀입니다. 시도를 많이 안해서 그렇다고 생각 할 수 있지만 그 거리에서 117번이나 슈팅을 했네요.
West Ham
Since the start of last season, Lukas Fabianski has made three errors leading to goals in 54 Premier League games played.
When he has been out of the team, his replacements have made a combined three errors leading to goals in 15 appearances. West Ham badly missed their No1 this season - with understudies Roberto and David Martin not covering themselves in glory.
지난시즌 개막 이후부터 루카스 파비안스키는 프리미어리그에서 54번의 경기 중 중 골로 이어지는 에러를 단 3번만 기록했습니다.
그가 팀에서 시즌 아웃되면서 그의 백업들은 15번의 경기 중 골로 이어지는 에러를 3번이나 범했네요. 웨스트햄은 로베르토와 데이비트 마틴이 백업역할을 제대로 하지 못하면서 최고의 시즌을 유지하지 못했음을 아쉬워 할거에요.
Wolves
Raul Jimenez has had more shots than any other Premier League player - 99 of them. Not that he is selfish, though. The Mexican has also created more clear-cut opportunities for his team-mates than any striker in the competition.
라울 히메네즈는 프리미어리그의 어떤 선수들보다 슈팅을 많이 했습니다. -99번 그가 이기적이라고나 배려심이 없는건 아닐겁니다. 이 멕시코 선수는 그 팀에서 그와 경쟁하는 어떤 선수보다도 확실한 찬스를 많이 만들어냈거든요.
- 원문 : SKY SPORTS
- 번역 : Johnny
- 편집 : Ryan
'해외 축구 뉴스 > SKY SPORTS' 카테고리의 다른 글
| 5월 18일?! 훈련 재개를 결정한 이탈리아 세리에 프로 스포츠팀들! (0) | 2020.04.27 |
|---|---|
| 여름 이적시장의 감축을 예견한 전 리버풀 토트넘 이적 책임자 데미안 코몰리? (0) | 2020.04.21 |
| 폴 머슨 : 피에르 에메릭-오바메양은 아스날에 남아야만 한다?! (1) | 2020.04.16 |
| 스카이 스포츠, 제이미 캐러거의 이번 시즌 프리미어리그 베스트 11 (1) | 2020.04.09 |
| 코로나 19 바이러스 재앙으로 축구가 잃게 된 기회에 대한 탄식 (0) | 2020.04.07 |